70年代末，電腦不但是龐然巨物，對一般人遙不可及的高科技產品，本港大學開辦相關課程僅屬起步階段，所提供的學額相 當有限，非精英中的精英難以獲得取錄。作為香港中文大學電子計算學系（即現今的計算機科學和工程學）首屆畢業生，黃劍翹謙稱自己並非精英，而是對新科技一 向具有強烈好奇心和興趣，因緣際會下成功入讀心儀課程，從此與資訊科技結下不解緣。

世上無難事，只怕有心人！中大電子計算學系開辦第一屆學士學位課程，要追溯到1978年，由於僅提供12個學額，故競爭相當激烈。黃劍翹憶述，選修 2年制預科的他，其實早於一年前已中學畢業，但因未能考上心儀的大學課程，而決定投身社會，一面自修備考，終在公開試取得優異成績，憑興趣報讀中大電子計 算系首屆課程，惜未獲取錄。

排除萬難　實現理想

「那時候想過放棄，以我的成績其實也有很多其他選擇，但始終不甘心，因我確實對電腦學科很感興趣，也預視到電腦在未來社會及各行業的發展歷程中，將 擔當舉足輕重的角色，若能早著先機掌握相關知識及技術，對個人事業前景肯定大有幫助。」黃劍翹坦言，慶幸當時遇到一名學長，對方建議他直接向中大查詢入學 事宜，經過多番波折，終成為這個嶄新課程的一分子，踏出實現夢想的第一步。

「我一向對科學及數字有興趣，當年電腦發展在全世界仍處於起步期，雖然我在入讀前並不全然了解課程內容，但感覺既新鮮又刺激，令我對4年的大學學習 生活萬分期待。」黃劍翹笑稱，他在中學時代不算是勤力讀書的學生，只對感興趣的學科格外用功，因此，在大學得以入讀自己鍾愛的電子計算學系，正為他帶來了 鑽研學問的強大動力。

萬事起頭難，黃劍翹指出，他於中學時代從未接觸過計算機科學，在投入大學課程初期，自然遇到不少挑戰，其中最大困難在於硬件學習方面，如編寫電腦程 式等，一切由零開始，確實甚為吃力，每每要耗費很多時間，才能逐一解決各種問題，但對素來擅長並喜歡邏輯思考的他來說，拆解難題的過程令他得到很大滿足感 和成功感，也有助他打穩學習根基，對日後投身相關專業發展，受用殊深。

小班教學　情誼深厚

由於首屆課程只提供12個學額，使黃劍翹在大學時代享受到高質素的小班教學，在學習上獲益比預期還要多。「因全班人數少，導師固然可為我們提供更深 入和具針對性的指導和教學分析，而同學之間的關係亦更為密切，作為首屆學生，大家在入學前同樣對課程了解不多，卻對電腦學科有共同興趣，彼此在學習上遇到 難題或不明白的地方，均會互相鼓勵與支持，並建立了深厚情誼，這些友情更一直延續至今。

正因為學系與中大在黃劍翹眼中猶如一個大家庭，他坦言，在學期間除熱衷於課堂學習及編寫電腦程式外，也活躍參與多姿多采的課外活動，包括出任系會主 席及聯合學生會外交幹事等，從而結織到一些學系以外的摯友，包括曾加入政府部門的前《香港經濟日報》執行總編輯邱誠武及前任香港電台第二台台長陳耀華等。 與此同時，也留下了很多難忘經歷。

表現出色　事業順遂

「印象最深刻的是我曾進行一項覆蓋全港的問卷調查，主要研究中學生疏離感的問題，訪問了3千多名中學師生，調查結果發現私校學生的疏離感問題較嚴 重，故提出了若干建議，如促請政府加強協助，改善私校運作模式等，有關調查並獲得媒體廣泛報道，而我亦得到中大學生會表揚，凡此種種，皆令我的大學生活生 色不少。」黃劍翹補充說。

畢業後，早已清晰自己有志投身電腦（亦即後來的資訊科技）行業發展的黃劍翹，成功加入怡和的EDP（即Electronic Data Processing，中文名稱為電子資料處理）部門，一展抱負，其後相繼任職Digital、Town Gas等電腦部門，積累了很多實踐經驗。因此，當怡和決定開發基金服務，需要一名電腦專才參與其中，以優異表現備受上司讚賞的他，亦順利獲推薦出任主管職 位，在這個部門打滾了16年。

自立門戶　努力求進

直至2004年，受整體經濟環境改變及機構發展轉型影響，怡和宣布撤出非核心業務，黃劍翹的基金服務部門亦被收購，面對工作環境出現巨大轉變，擁有 多年實戰經驗及敏銳市場觸覺的他處變不驚，在得到部門同事的支持下，他向公司提出反建議，將他管轄的部門及服務私有化，務求減輕公司的財政負擔之餘，也可 藉此機會作個人業務發展，結果建議獲公司接納，成為他加入創業行列的一個轉捩點。

常言道：「創業難，守業更難」！黃劍翹指此言絲毫不差，蓋因以他的經驗所得，在創業過程中，由籌集資金、開拓客源，以至組建工作團隊等，皆難免會遇 到挑戰，幸而他在怡和工作多年，既憑良好表現贏得一些客戶的信任和支持，也有一批忠實的員工陪伴他打拼至今，故成立公司不足一年，已與數間國際金融機構簽 訂了合作協議，在口碑相傳下，更建立了穩定的客源。

隨著創業8年至今，黃劍翹的公司已漸上軌道，但他坦言每天仍繼續學習，因資訊科技及金融市場俱瞬息萬變，置身其中必須緊貼發展步伐，同時留意市場上 有哪些新知識及技術湧現，確保自己不會與社會與業界脫節。「創業困難不少，未必一開始便可取得成功，失敗更是常事，最重要是從相關經驗中汲取教訓，總結失 敗的原因，並找出可行的解決方案，下次便能做得更好。」

決策果斷　專注解難

提到創業心得，黃劍翹相信，資金、員工、誠信、質素缺一不可，要時刻期望做到最好，並作最壞的打算（hope for the best, plan for the worse），如及早評估目前的現金流可令業務維持多久，別被樂觀想法沖昏頭腦，以便出現突發事故，如市場環境轉差令經營出現困難時，可迅速應變，必要時 更須作出壯士斷臂的心理準備，避免損失更大。

「入讀計算機科學和工程學課程，特別適合具有解難能力、富創意、不怕犯錯、活潑鬼馬、腦筋靈活、有耐性、喜歡邏輯思考，以及習慣熬夜的青少年。」黃 劍翹引述自身經驗時表示，編寫程式及解決電腦軟硬件問題，往往需要花費很多時間，若沒有興趣及缺乏相關專長，或會視之為苦差，相反，以他為例，便覺得這是 一種樂趣，即使已交了功課，仍會繼續研究，希望可尋找更好的解決方案。投身社會至今，他仍不時回味當年在電腦室埋首研究的日子。

心繫行業　鼓勵後進

對於可成為中大電子計算學系的首屆畢業生，黃劍翹認為是一份微妙的緣份，也引以為傲，至今與當年的同學仍每年聚會，更成為校友會的骨幹成員，冀為推動學系及資訊科技發展作出貢獻。

黃劍翹又寄語對計算機工程感興趣的青少年，在大學選科時不妨選取有關課程，因資訊科技已廣泛滲透至不同行業，即使經濟環境欠佳，就業市場萎縮，各行 業對資訊科技人才仍有一定需求。「IT專才毋須擔心難以找到工作，只須積極進修及取得專業認證，不斷求進，在就業路上會有很多選擇，除投身專業發展外，更 可加盟工商界以至自行創業等，開創無限前程。」

小檔案